A decade ago, a Telugu epic opening simultaneously in five languages would have been unusual. Today it is the default strategy for any film with real scale.
The shift was driven by simultaneous dubbed releases, aggressive digital marketing, and audiences who stopped caring which industry a film came from as long as it delivered spectacle.
The result is a genuinely national box office, where the biggest openings of the year routinely come from outside Mumbai.