Where to Watch
Checking availability in your country…
Cast
Daniel Olbrychski
as Wił (głos)
Adam Ferency
as Gig (głos)
Krzysztof Kowalewski
as Tatun (głos)
Zofia Merle
as Mamuna (głos)
Jerzy Kramarczyk
as Lesawik (głos)
Ryszard Nawrocki
as Latar (głos)
Barbara Bursztynowicz
as Topicha (głos)
Mirosław Wieprzewski
as Toko (głos)
Piotr Dobrowolski
as Pinek (głos)
Andrzej Grabowski
as Chobołt (głos)
Movie Info & Details
Release Year2000
Runtime—
LanguagePolish
CertificationNR
GenresAnimation, Family, Fantasy
Votes—
DirectorLeszek Marek Gałysz
WritersJerzy Niemczuk, Leszek Marek Gałysz
TypeFeature Film
RatingNot rated yet
Cast10 credited
Also Known AsOdwrócona góra albo film pod strasznym tytułem
About Odwrócona góra albo film pod strasznym tytułem
An adaptation of the book by Jerzy Niemczuk. The protagonists are strange but friendly creatures inhabiting the heart of the forest - Tatun, Mamuna, their child Sonek and grandfather Lesavik. The grandfather's inventions - including a kite, a znikolina and a conusola - save the children trapped in the mighty Marbat castle.
Directed by Leszek Marek Gałysz, Odwrócona góra albo film pod strasznym tytułem leans on a strong ensemble — Daniel Olbrychski, Adam Ferency, Krzysztof Kowalewski — to carry a story that balances spectacle with character.
The film landed with audiences for its craft and performances, and remains one of the most talked-about animation titles of 2000.
Read More on the Blog
You Might Also Like
More like Odwrócona góra albo film pod strasznym tytułem, picked from what people are watching
8.5A Tooth Fairy Tale
2025 8.5
Van, the brave son of a tooth fairy leader, meets the goblins girl Gemma on his first mission. Despite the myths about ancient disputes between fairies and goblins, they share common values. When the greedy Spider Queen threatens both tribes, they must work together.
A Tooth Fairy Tale
2025
6.7Welcome to Smelliville
2021 6.7
The Oggly family arrive at the municipal rubbish dump of Smelliville and must look for a new home, but they never feel really welcome anywhere. They stink and are for most humans just a tad too oggly. When Firebottom, the family dragon, crash-lands on the run-down rubbish tip of the small town of Smelliville, the Ogglies at once feel at home. And it's here they want to stay.
Welcome to Smelliville
2021
6.5Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams
2007 6.5
Princess Aurora and Princess Jasmine learn valuable life lessons in two short stories.
Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams
2007
6.6Monster Family 2
2021 6.6
To free Baba Yaga and Renfield from the clutches of Monster Hunter Mila Starr, the Wishbone Family once more transforms into a Vampire, Frankenstein's Monster, a Mummy and a Werewolf but when aided by their three pet bats, the Monster Family zooms around the world again to save their friends, make new monstrous acquaintances.
Monster Family 2
2021
6.6Epic
2013 6.6
A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and the forces of evil is taking place. She bands together with a rag-tag group characters in order to save their world—and ours.
Epic
2013
6.3The House of Magic
2013 6.3
Thunder, an abandoned young cat seeking shelter from a storm, stumbles into the strangest house imaginable, owned by an old magician and inhabited by a dazzling array of automatons and gizmos. Not everyone welcomes the new addition to the troupe as Jack Rabbit and Maggie Mouse plot to evict Thunder. The situation gets worse when the magician lands in hospital and his scheming nephew sees his chance to cash in by selling the mansion. Our young hero is determined to earn his place and so he enlists the help of some wacky magician's assistants to protect his magical new home.
The House of Magic
2013
User Reviews
0.0
Community rating
Loading reviews…
From the Blog
All Posts
News
Avengers Doomsday Release Date in India: Cast, Trailer and Everything We Know
Robert Downey Jr returns to Marvel as Doctor Doom, and the Avengers face the X-Men era head on. Release date, the massive confirmed cast, and what the trailer reveals, all in one place.
News
Spider-Man Brand New Day OTT Release Date: When and Where It Will Stream
Tom Holland’s biggest Spider-Man film yet is smashing records in theatres, and everyone is asking the same question: when does it hit OTT? Here is the latest, updated as it is confirmed.
News
Michael OTT Release Date: The Michael Jackson Biopic Streams August 29
The Michael Jackson biopic arrives on JioHotstar on August 29, 2026. Here is where to watch it, what you need, and why it is one of the year’s biggest music films.