The Chalet

In a sun-soaked Hawaiian town with a mysterious past, a group of friends is left with a dark secret after a tragic accident. One year later, a member of the group receives a threatening message, and the friends now know that someone intends to make them pay for last summer.

Reporter Camille Preaker confronts the psychological demons from her past when she returns to her hometown to investigate the murders of two young girls.

A "contemporary prequel" to the 1960 film Psycho, depicting the life of Norman Bates and his mother Norma prior to the events portrayed in Hitchcock's film, albeit in a different fictional town and in a modern setting. The series begins after the death of Norma's husband, when she purchases a motel located in a coastal Oregon town so she and Norman can start a new life.

Freed after 20 years in prison, the child killer Guy Beranger found refuge with the monks in Vielsart, a small village in Belgian's Ardennes. He is placed under the protection of a young Federal Police's inspector, Chloé Muller. A little while after his release, a little girl disappears.