
Pick a season, tap an episode to watch its trailer
The semi-coherent adventures of two teenage intergalactic private eyes, Kei and Yuri. Members of Trouble Consultant team 234, their code name is 'Lovely Angels'. However, they're better known – universe-wide, in fact – as the 'Dirty Pair', a moniker they're not fond of. Their arrival at the scene is always a source of hope and dread, since they always solve the case, but wherever they go, something gets destroyed, up to and including entire planets. Luckily for them – but not so much for the universe – there's typically some extenuating circumstances that support their oft-uttered phrase, "It's not our fault".
Directed by —, Dirty Pair leans on a strong ensemble — Kyoko Tongu, Saeko Shimazu, Ikuya Sawaki — to carry a story that balances spectacle with character.
The series landed with audiences for its craft and performances, and remains one of the most talked-about animation titles of 1985.
Read More on the Blog
Loading reviews…

Asahi, a boy who loves video games is killed in a traffic accident and ends up in another world. He tries to enjoy the otherworldly adventuring life he's always dreamed of, but his stats are on the level of an NPC's. He is in big trouble and is being chased by a monster when he hears, "Fear not, little brother!" and the monster is killed in one hit by Asahi's older sister, Maya, who followed Asahi to this world. So Maya has acquired some seriously OP skills, but she takes her adoration of her younger brother to extremes. Thus begins their story about an overpowered older sister with a brother complex and a younger brother with the weakest of stats in another world.
Get weekly picks and blog posts in your inbox.
Pluto TVIncluded with subscription — watch instantly Watch Now
RetrocrushIncluded with subscription — watch instantly Watch Now