Beneath her eccentric appearance, Captain Marleau is a formidable detective. Her Sherlock Holmes deerstalker cap, her character, her unusual appearance, her humor, her unpredictable behavior--Captain Marleau is not your average gendarme. She never rushes an investigation; she becomes the investigation and relentlessly pursues the suspects.

Three young men meet Djamel (Yassine Azzouz), a charismatic manipulator, who turns the three friends against society.

Vincent Miles, a gunsmith and shooting instructor at the National Police, is an expert in combat shooting who stubbornly refuses to join a field brigade, a choice which his colleagues do not understand. When he meets Milo Cardena, a mysterious and skilled cop, his life changes in such way that he cannot ignore his true nature anymore.

Over-imaginative 12 year-old Sam heads off to the woods to summer scout camp with his pack convinced that he will encounter a monster...

Young drug dealer Pablo and his sister Appoline bond over an online game called Darknoon. Pablo falls for Night, neglecting his sister. While Appoline finishes the game, Pablo and Night become embroiled in a dangerous gang conflict.

Jessica is the leader of a group of lost boys with a violent past who now seek peace and harmony. She is the only one to have ever brought them love and understanding. They only wish to create a world where they can live in peace together, and forever.

On a bridge, one night, a stabbing. There is Pouga. And there is Julien. The film shows the parallel destiny of these two young men who look alike without knowing each other.