Lola meets Simon during a 24-hour dance marathon. While the competition is in full swing, they develop a complicity that distracts her from her goal. But one elimination follows another at a frantic pace and, out of breath, she decides to join forces with him for a dance that could well lead them to victory.

Fastlife: always go further, faster, to shine in the eyes of others: this is the motto of Franklin. Franklin is a megalomaniac obsessed by the desire to shine at any price. He will have to choose between becoming a man or continue to live the Fastlife...

A young woman leaves the city and walks along the riverbank, as if in her last moments of doubt and melancholy, before perhaps continuing on her way.