On school break, Marinette heads to Shanghai to meet Adrien. But after arriving, Marinette loses all her stuff, including the Miraculous that allows her to turn into Ladybug!

Paxtown, a corrupt capital, torn by crime and preyed by the mafia. In this rotten megalopolis, Richard Aldana, street smart, without ties or ambitions, is a boxer in his off time. But this was all before everything got flipped on its head. Overnight, Aldana finds himself with Siri, a girl targeted by "The Order of the Lion," a religious group that thinks the girl is the key to "the other world".

Six stories about six people facing accusations in court.

Nathan, 16, lives alone with his father Stephane. A newcomer in high school, he is invited to a party and falls in love with Louis, a boy in his class. They find themselves out of sight and kiss each other, but someone takes a picture of them. Soon, the photo is published on Facebook and a storm overtakes their lives as they face bullying and rejection.

Loïc Le Tallec never really took care of his son. When the latter disappears in a road accident, Loïc is devastated. He has only one idea in mind: to find the one who lives now with the heart of his son. He falls on Hugo, a young man that this brand new heart makes totally unreasonable and uncontrollable. Their meeting promises to be explosive.

No synopsis available yet.