After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.

The Hunger is a British/Canadian television horror anthology series, co-produced by Scott Free Productions, Telescene Film Group Productions and the Canadian pay-TV channel The Movie Network. Though it shares a title with the feature film The Hunger the series has no direct plot or character connection to the film, and was created by Jeff Fazio. Originally shown on the Sci Fi Channel in the UK, The Movie Network in Canada and Showtime in the US, the series was broadcast from 1997 to 2000, and is internally organized into two seasons. Each episode was based around an independent story introduced by the host; Terence Stamp hosted each episode for the first season, and was replaced in the second season by David Bowie. Stories tended to focus on themes of self-destructive desire and obsession, with a strong component of soft-core erotica; popular tropes for the stories included cannibalism, vampires, sex, and poison.

The trials and tribulations of a family of five: Louis-Paul Parent, Natalie Rivard and their three sons: Thomas, the eldest, a slacker who does well in school, rebellious Olivier (Oli), a manipulative, athletic, mischievous skateboarder, and the youngest, Zacharie (Zak), a bundle of energy who gets picked on by Oli.

Lance et Compte is a series of Quebec téléromans revolving around a Quebec City ice hockey team. The series aired from 1986 to 1989 on the Radio-Canada network, and revival series on TQS in 2001 and on TVA from 2004 to the present. The first season was filmed in both French and English, the English version appearing on CBC Television as He Shoots, He Scores. It was the first television series to air simultaneously in English on CBC and in French on Radio-Canada. The series was scripted by Réjean Tremblay and Louis Caron for the first season, and by Tremblay and Jacques Jacob after that. Following the end of the regular series, a number of television movies continued to air into the 1990s. A new generation of the series started to air in 2001 and a movie was made in 2010.

After a mobster agrees to cooperate with an FBI investigation in order to stay out of prison, he's relocated by the authorities to a life of suburban anonymity as part of a witness protection program. It's not long before a couple of his new neighbours figure out his true identity and come knocking to see if he'd be up for one more hit—suburban style.

At 53 years old, Feng Xia, a Chinese immigrant in Montreal, finally confronts her repressed desire for women and begins a secret affair with a young Québécoise.

No synopsis available yet.

Dressed as a clown, the clever rascal Grimm holds up the most secure bank of Montreal and takes 30 hostages. While confusing and ridiculing the police with his strange behavior, he calmly manages to rid the bank of a fortune. But then an unsatisfied companion arouses trouble...

In the middle of the night, in the Québec countryside, all hell breaks loose as a black teenager is caught smashing a racially denigrating lawn ornament. Together the neighbours attend to justice against the vandal. Thorough the night there is mounting racism, fueled by alcohol, and violence. Le Nèg' opens the morning after when the police investigators arrive at the scene to take depositions.

Les Tuche, a modest french family, change his life after winning a super lottery. Thanks to the money of his parents, the son, Donald (aka "coin-coin") goes to Los Angeles to improve his english. On the L.A. University, he meets Jennifer, daughter of a famous American financier.

A carpenter, who was executed in the electric chair, comes back to finish his dream house, now inhabited by a young married couple.

A heterosexual man pretends to be gay in order to keep his career in the world of art, which causes many misunderstandings with his wife, and mother.

Despite the fact that he is completely unrepentant about his crimes, when Regis Savoie's son asks to visit him, prison authorities grant permission for the boy to come. The thief and murderer (Gildor Roy) takes advantage of the moment of his son's arrival to steal a gun and take flight. He settles some old scores, gets together with his girlfriend, and heads for the hills, pursued by a detective who is not to be swayed in his efforts to follow and recapture him.

To commemorate the passing of their beloved father, four brothers very much at odds congregate for one final week at their summer house in the Magdalen Islands. As they bid their final goodbyes, the four brothers revisit their past joys and hardships as each one of them struggles to give meaning to their very different lives.

Thomas has killing headaches, Jean-François has stage freight and Benoit's wife has left him. After countless misfortunes the three of them bag a white collar thief that has been evading justice for ten years.

Four Anglo-Canadians and a New Yorker find themselves in a two-week long total French immersion program in the fictional, remote town of St-Isidore-du-Coeur-de-Jésus, tucked away somewhere in Northern Quebec. The place is perfect for total immersion since, according to the most recent census, 99% of the population is comprised of pure laine Quebeckers for the most part unilingual French, fervently nationalist, and all, save one person, named Tremblay.

A mother who supports her child with a credit card scam and an accused rapist meet and form a unique bond.

On the morning of Sept. 11, 2001, six people become suspicious about a stranger in their neighborhood.

Karmina, a young vampire, flees her Translylvanian castle where she must marry the horrible Vlad to please her father, the mean Baron, and her mother, the eccentric Baronness.

Anne Winslow hosts a popular classical music radio show. Detective Lou Heinz discovers Anne is connected to a series of murders in which the victim is killed via poisoned wine while a radio is tuned into her show. It seems that each victim had wronged Anne in some way and whoever is sending her roses may be the killer.