To satisfy her lover's fetish for tattooed women, Akane agrees to have her body covered in eloborate tattoos by Kyogoro, an old craftsman. Kyogoro has developed a special technique, by which his assistant, Harutsune, keeps Katsuko's mind off the pain while Kyogoro does his work. After the work is done, Harutsune makes the shocking discovery of how Kyogoro mastered his technique.

Ichibei teams up with Chief Jindayo of the Goomune (Japan’s gypsies’) in order to steal the shogunate’s solid gold statue of Ieyasu which might bankrupt the central government and complete his revenge against the Tokugawa by toppling them from the seat of power. Meanwhile a mysterious swordsman has entered the area while trying to keep his true identity secret. Will his bloody blade help or hinder Ichibei’s quest for retribution? Will their actions change the course of Japanese history?