Max leads a good life with Alice and their son Théo; that is until Alice is threatened with death while waiting for a heart transplant. Max promises Théo that he will save Alice, but to keep his word he must find a heart, and fast. Since time is running out and he must find a solution, Max decides to reconnect with his troubled past. His decision will change his life in ways he could never imagine

Five years after winning the Quebec Pee-Wee tournament with his team, 18-year-old hockey prodigy Janeau Trudel is playing for the Chicoutimi Saguenéens in the Quebec Major Junior Hockey League.

Five years after an economic catastrophe, the government and banks have collapsed. At a fortified village in rural Quebec, three individuals with very different pasts see their destinies unwillingly intertwined. Léon is part of a band of honest scavengers. Following a murderous attack, Léon has a falling out with the surviving members of his gang. Marianne, survivor of a brutal assault and the last living member of her family, is travelling to the village to find her aunt — and is soon to find that her attackers are there too. Old Bob has only one goal, to reconnect and make peace with his brother, since years estranged. During his journey, he encounters Josée, a teen with attitude who sees a father figure in him. After a bloody altercation at a bar, Bob has no choice but to tolerate Joe’s company.