Summer is over and Chicho, Fabio, Gaby, and RS must return to their normal routine.

RS and Chico bring their friend Fabio to a clinic to help with his paranoia. Along the way, they meet three beautiful young women who change the course of their lives.

Alex, a 10 year old child, faces the trauma of his parents' divorce, a new home, neighborhood, and school. Alex dreams of being a famous ballplayer like his father, but the instability of his new life makes him an insecure child and unable to recognize his talent. The arrival of Zompi, a virtual intelligent animal, transforms and helps him overcome all his fears.