Constable Studer of the Bern cantonal police is stubborn and gnarled. Because of his nature, he has few friends. He has this in common with the murder victim: James Farny was known by everyone as "The Chinese". The man had traveled the world and now he has been found shot dead in the village cemetery: was it murder or did he kill himself? He had the gun in his hand. Studer doesn't believe it was suicide...

During World War II, Switzerland severely limited refugees: "Our boat is full." A train from Germany halts briefly in an isolated corner of Switzerland. Six people jump off seeking asylum: four Jews, a French child, and a German soldier. They seek temporary refuge with a couple who run a village inn. They pose as a family: the deserter as husband, Judith as his wife, an old man from Vienna as her father, his granddaughter and the French lad, whom they beg to keep silent, as their children. Judith's teenage brother poses as a soldier. The fabrication unravels through chance and the local constable's exact investigation. Whom will the Swiss allow to stay? Who gets deported?

A moderately successful detective with the state police takes in his twin sister's child, a 14-year-old boy who has never been sent to school, does not speak, but seems to possess unusual abilities. A strange bond develops between the two, which takes on irrational traits when it becomes clear that the boy has something to do with strange deaths and can apparently “conjure” the soul out of bodies.