11-year-old Pola and her best friend Polly spend all their time at the local outdoor pool, Plitsch Platsch, where Polly's parents run a café. When the pool is closed due to budget cuts and Polly's family moves away, Pola suddenly finds herself alone. Refusing to give up, she teams up with her clever new classmate Rosalie to try to save the pool. Together, they start a petition and rally with the local children. Along the way, Pola discovers new friendships and learns that change is a part of growing up.

Adopted by a well-off Swiss couple with slightly older son and daughter, Vinh never cut off links with his country of origin. Postcards from the adoptive family regularly conveyed to Vinh's mother in Vietnam reassurance about the warmth and nurturing environment that she always wished for her boy. Now grown up, Vinh is getting married; after so many years, the wedding is the ideal opportunity for his mother, accompanied by uncle Dac, to visit the adoptive family. Nothing would cause a greater consternation among its members. The parents underwent a less than amicable divorce, the father is bankrupt, the sister estranged, the elder brother brooding, the model family broken up. What can be done to prevent the unavoidable and profound disappointment of Vinh's mother and uncle Dac when they discover the fiasco?

When Leila discovers at her sister Amanda's wedding that the latter is pregnant, she promptly reveals the carefully guarded secret. While the guests are happy, Amanda worries about her career and Leila about her fertility. Panic-stricken, Leila sets herself a goal: get pregnant! So together with her friend Sophie she throws herself into the nightlife. Sophie is more concerned with the search for babysitters and probably won't snatch a man from her.