8-year-old Vicky has a mysterious gift: she can recreate any scent she comes across, even that of her beloved mother Joanne. When her estranged aunt Julia suddenly returns to town, the invocation of her fragrance plunges the young girl back in time to unravel a past replete with family secrets.

When a wolf kills sheep herds and motivates huge nocturnal hunts, Antoine returns with his girlfriend Diane in the mining town where he grew up. In order to facilitate the reconversion of the mine, he must expropriate Isère, his recalcitrant childhood friend.