Former Colonel Fernandez is appointed Minister of the National Anti-Drug Agency (SENAD) and purges the special forces to fight the first of many battles against drug trafficking on the border of Paraguay and Argentina.

A typical weekend out of "the dogs." The protagonists are a trio of teenagers who do what all 17 or 18 year old boys do: they ask dad for the car and go to some burger shop. In the middle, the film paints the environment: family relationships, love relationships, friendships. Until a surprising ending that changes the realistic code for the fantastic code.