After Chilean writer María Carolina Geel murders her lover, the case captivates shy legal secretary Mercedes, sparking a connection between the two women.

During one hot summer day, little things happen to the visitors and workers of an old thermal resort in southern Chile. Julieta, Francisco, Isa, Rodrigo, Ignacio, Mariana, Muriel, Gabriela, Eliseo, Norma, Alejandra and Claudio experience the long vacation hours in nature, sleeping in the sun, learning how to drive, cleaning the house, kissing for the first time, swimming at night or just walking and talking, while the day slowly unravels into small fragments of happiness and discovery.

Animation short based on a story by Horacio Quiroga.