A clever boy designs a creative ploy to protect his little sister from repeated monster attacks.

The crew aboard the Romano Fafard spaceship continues their mission. Captain Patenaude and his acolytes land on planet: Crème hydratante pour le visage soulage la peau sèche (moisturing cream for the face soothes dry skin!) in hopes of finding the ship’s probe, accidentally crashed, that they must have in order to move the Earthlings. Their search is in vain, but it leads them to the tyrannical Governor Supreme who rules the planet. Just when the governor is about to tell them where to find a new probe, there’s a terrible explosion. Will the captain and the Romano Fafard find a liveable planet where they can move six billion Earthlings? And if so, when?

An eccentric teacher (Marie-Chantal Perron) causes children at her elementary school to change the way they look at themselves.

After the gruesome events on Caprini, Sharp and his elite team of tough, witty and trigger happy space Marines must now head out to the icy planet Mezzo to investigate further Ma'har activities. What they will encounter will defy their imaginations as they tackle giant man eating snow worms, an underground city of Cyborgs, a slew of murderous alien entities and maybe, finally, the ever elusive Ma'hars.