At the beginning of the 20th century, Fleur, a passionate and observant girl, survives with her family in The Zone, a nebulous cluster of slums on the outskirts of Paris. Forced to work in a soap factory, she endures the harshness of working-class conditions. She awkwardly shouts her revolt and finds herself on the street. When she lands in the lap of a wealthy cabaret owner who understands her talent as a lyricist, she gets a taste of the Paris of the Belle Époque. But faced with the repression that falls on the Zone and her family, she has to choose: become a singing star or stand up for her family.

1863, a convoy in the American West, Martha Jane needs to learn how to take care of horses to drive the family wagon. Except she ends up wearing pants and cutting her hair. The scandal that its stark character provokes will force to face all the dangers in a gigantic and wild world where everything is possible.

No synopsis available yet.

No synopsis available yet.

No synopsis available yet.