End of the winter season in “Les Cimes”, a small ski resort in the Swiss Alps. As the snow melts, the body of a murdered woman appears near the French border. At the head of the investigation, Inspector Sterenn Peiry, however, keeps a dark secret...

An old man, facing the decline of his existence, fights an epic last stand on his birthday to awaken from his lethargic state and reunite with his family.

Overwhelmed by guilt since the accidental death of their daughter, Mary accepts her husband's proposal to become a cam-girl to solve their financial problems.