A dangerous virus appears in a group of homeless people, causing a risk of outbreak. How long will it take Anne-Marie Leclerc, director of the Emergency Public Health Laboratory, to realize that an actual epidemic is starting to take shape?

Iniminimagimo was a French language children's television show made in Quebec. It played in the late 1980s. Each episode featured a classic fairy tale played by the same cast.