Jacob, an elderly man living in a luxurious villa near Geneva called Rosebud, has just changed his name for the third time and become a Swiss citizen. His granddaughter comes to visit to make a portrait of him. As she searches for a way to bring his story to life, Jacob abandons the project…

Two couples, a child, the lake, the city, behind. Firefighters are here too, unless Audrey dreams them. The threat is always real.

Audrey has left Eric. But there's still Paul, their five year-old son: Audrey leaves him with her mum "just for the time being". But for how long? Until she finds somewhere to live, a new job, a stable companion?