For years, Ollie has illicitly helped the struggling residents of her North Dakota oil boomtown access Canadian health care and medication. When the authorities catch on, she plans to abandon her crusade, only to be dragged in even deeper after a desperate plea for help from her sister.

Pressured by his late mother's ghost to return home to the family he abandoned, a former addict grabs a bag of pills and a sack of marijuana and hits the road to Shreveport.

While being lovingly coerced by his mom to go to confession, Pepito is infantilized to the point of suffocation in this bilingual comedy.