A family of strict magistrates holds firm in protecting one of their members,who commits an error which provokes a storm of outrage.

A bank guard disappears from the elevator between the ground floor and the first floor. He was carrying a briefcase containing valuable documents. Tortoran, a young journalist, is responsible for following the case and unmask the ingenious acrobat who is the author.