In 1996, brothers Danick and Pier-Luc are chilling in front of their interactive television; the Pornoway. When the pornstar on screen breaks the fourth wall to address them directly, the brothers fight to death in order to satisfy their sexual desires.

After an evening at the restaurant, a family finds themselves trapped in the elevator of their residence on the 8th floor. A mysterious voice from the intercom confronts them with their responsibilities, revealing unexpected consequences.

In the 1890s, without news of the eldest brother left to work for the Canadian Pacific Railway to support his family. The youngest, Roy, sets out to find him through the inhospitable wintry lands of the American Northwest.