Longtime Minimoys fan Alex is taken by his friends to the filming location for his 18th birthday, unaware that they're all in for a horrific time.

Elegant, retired architect Shauna (70) crosses paths with Pierre, a happily married doctor in his 40s, who first made an impression on her in a brief meeting 15 years previously. Both are quite troubled to meet again and begin an affair. While Pierre’s family life is soon turned upside down, Shauna struggles with feelings she thought belonged to the past.

Imagine a world where the worst behaviour you could ever have is to forget your store's loyalty card in your other trousers...that's what happens to Adrien. This serious misconduct forces him to go into hiding, as both police and media hunt him down.

Elisabeth, an actress, leads writing workshops at Necker Hospital with teenagers experiencing severe psychological distress. Through her interactions with them, she revisits her own story: her institutionalization at age 14. Little by little, the memories resurface. And with them, the discovery of theater, which one day saved her.

Summer is ending and so are the holidays. Around Balthazar, 13, the adults are getting the barbecue ready. His cousins are getting dressed to go out and party, and his big brother is ignoring him. Balthazar, meanwhile, is texting with Tom — the only one who doesn’t treat him like a little kid.