This short film from Arthur Lipsett is an abstract collage of snippets from discarded footage found by Lipsett in the editing room of the National Film Board (where he worked as an animator), combined with his own black and white 16mm footage shot on the streets of Montreal and New York City, among other locations. A commentary on a machine-dominated society, it is often cited as an influence on George Lucas's Star Wars and his conceptualization of "The Force."

Thanks to the development of techniques and the adventurous spirit of pioneering filmmakers, among whom Michel Brault occupies a central place, a new way of making cinema was born at the turn of the 1950s and 1960s. This film relevantly retraces the history of a collective movement which revolutionized production and filming methods in Quebec and the world.