Hannah and her non-binary teenager Frances visit her gay grandfather Jimpa in Amsterdam. Frances expresses a desire to stay with their grandfather for a year, challenging Hannah's parenting beliefs and forcing her to confront past issues.

Looking for adrenaline during a driving lesson, Léa and Florence decide to spy on their friend's mother.