A young investigator, Andrews, arrives in a small town from Vilnius to investigate a trivial case of the theft of 8 tons of meat from a local factory. Due to the lack of places in the hotel, Andrews stayed at the house of Ewaldas Shvegreda. Andrews feels that there is some kind of connection between Shvegzhda and the accountant of the meat processing plant, Stankevicius...

In a pre-WWII Lithuanian town, occupied with unemployed workers and crooks of various kinds, lives Adam, a naive young man with no job and a lot of dreams. His closest friend is the Captain, an old sea wolf with many tales to tell about Singapore, Hawaii and other equally exotic and sunny places. Inspired by his stories, Adam manages to get a job in an emigration bureau and starts saving for his ticket to leave abroad.