At a tabern in the argentine interior, xenophobia among gauchos is in charge of blurring the line between the law and the trap.

Ale is a girl who, along with her older brother, Pato, recreates a room in their house's empty swimming pool to share the last days of summer. This blue room, which begins as a game for Ale, becomes her hiding place to escape the problems she faces at home.