The arrival of Suzane Von Richthofen shakes Tremembé's order, sparking a power struggle with Elize Matsunaga. Jatobá seeks protection, while Nardoni, the Cravinhos brothers, Roger A. and others face internal clashes and defy the system.

After being released from a juvenile detention center, Wellington finds himself alone and adrift on the streets of São Paulo, without any contact from his parents and lacking the resources to rebuild his life. During a visit to a porn theater, he encounters Ronaldo, a mature man, who teaches him new ways of surviving. Gradually, their relationship turns into a conflicting passion, oscillating between exploitation and protection, jealousy and complicity.

Tormented by a mysterious malaise, a woman tries to go on with her daily tasks. Meanwhile, her son becomes involved with another young man as all the spaces around them seem to point towards the end.