Emi wants to talk to Ádám, but the turmoil of the party is pushing them further apart. Their friends seem to be having a good time, but they all have personal stories of unfulfilled love. At daybreak, Emi summons all her courage and tries to tell Ádám how she feels.

Two best friends, Liza and Emma always go on holiday to the lake Balaton - but this year, Emma brings her new boyfriend along. His presence makes Liza jealous, and her irrational behavior puts their friendship at stake.