Azouz and Mahdi, two policemen with completely different personalities, are paired together in the judicial police department. One is selfish and reckless and the other is honest and loyal to his family. Their partnership leads them to a series of events full of action and comedy.

The tone is light‑dramatic, very Tunisian in its social humor, and it revolves around everyday problems, family tensions, and the kind of chaotic situations that escalate until characters say “هذي آخرتها؟” (“Is this how it ends?”).

The story follows two families living in parallel worlds that meet only in misfortune. One reigns atop the financial pyramid, hiding corruption and money laundering behind luxurious walls, while the other struggles daily at the bottom, fighting for mere survival.

The series presents a new adventure for Azzouz and Mehdi, blending action, comedy, and romance. After competing in the first part to win a woman's heart, their rivalry returns this time over a completely different goal.

Helmi goes into a cave in the woods and gets transported back to 1991 Tunisia. He tries to communicate his situation to his parents and grandparents and make sense of his new life.

It follows the story of Azouz and Mahdi, two policemen who are completely different in personality and character. One is reckless and the other is honest and loyal to his family. Their partnership in work leads them to a series of events full of action and comedy.