Where to Watch
Checking availability in your country…
Cast
Nobuo Tobita
as Kamille Bidan (voice)
Shuichi Ikeda
as Char Aznable (voice)
Toru Furuya
as Amuro Ray (voice)
Hirotaka Suzuoki
as Bright Noa (voice)
Fuyumi Shiraishi
as Mirai Noa (voice)
Keiko Han
as Lalah Sune (voice)
Yukana
as Four Murasame (voice)
Chizuru Ikewaki
as Sarah Zabiarov (voice)
Kazuhiko Inoue
as Jerid Messa (voice)
Maya Okamoto
as Emma Sheen (voice)
Movie Info & Details
Release Year2005
Runtime1h 38m
LanguageJapanese
CertificationNR
GenresAction, Animation, Science Fiction
Votes24
DirectorYoshiyuki Tomino
WritersYoshiyuki Tomino
TypeFeature Film
Rating6.3 out of 10
Cast10 credited
Also Known AsMobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers
About Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers
Universal Century 0087. As the civil war between the AEUG and the Titans continues, Kamille meets a mysterious girl named Four. But his encounter with Four, one of the Titans' "cyber-Newtypes," fills his heart with anguish. The grief-stricken Kamille fights his way back to space to find the new mobile suit Zeta Gundam waiting for him. Meanwhile, Paptimus Scirocco, the man from Jupiter, has added his strength to that of the Titans. And a third power is finally making its move, in the form of the Zeon remnants of Axis... With enhanced animation and a theme song by GACKT, the tragic romance of Kamille and Four unfolds in this second part of the Mobile Suit Zeta Gundam feature trilogy.
Directed by Yoshiyuki Tomino, Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers leans on a strong ensemble — Nobuo Tobita, Shuichi Ikeda, Toru Furuya — to carry a story that balances spectacle with character.
The film landed with audiences for its craft and performances, and remains one of the most talked-about action titles of 2005.
Read More on the Blog
You Might Also Like
More like Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers, picked from what people are watching
7.5Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space
1982 7.5
Amuro Ray and the rest of the White Base crew, now denominated the 13th Autonomous Corps, return to outer space to support the rest of the Earth Federation forces for the decisive battle against the Principality of Zeon's forces.
Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space
1982
6.5Mobile Suit Gundam F91
1991 6.5
U.C. 0123. After a generation of peace, the Earth Federation has begun to build new space colonies to house humanity's growing population. But a new force, the aristocratic Crossbone Vanguard, plans to seize the colonies of the newly constructed Frontier Side for itself. As their home becomes a battlefield, a handful of young civilians struggle to escape the conflict. To save his friends and family, the reluctant warrior Seabook Arno becomes the pilot of a new Gundam which bears the code name F91.
Mobile Suit Gundam F91
1991
6.9Mobile Suit Gundam: The Origin I - Blue-Eyed Casval
2015 6.9
Universal Century 0068, Side 3 - The Autonomous Republic of Munzo. Zeon Zum Deikun attempts to declare complete independence of Munzo from the Earth Federation Government, while he preaches the evolutionary potential of humans who have advanced into outer space. Deikun however suddenly falls to his death in the middle of his speech at parliament. Upon Deikun's death, Jimba Ral spreads word of a House of Zabi conspiracy - but despite such efforts the power and sphere of influence of House of Zabi, led by Degwin Sodo Zabi, only seem to escalate. While we witness for the first time the untold convulsions of Universal Century history, Casval and Artesia, just bereaved of their father, must face destinies which will be just as tumultuous as the very era itself.
Mobile Suit Gundam: The Origin I - Blue-Eyed Casval
2015
7.3Gundam Wing: The Endless Waltz
1998 7.3
After Colony (A.C.) 196, one year following the end of the battles between the Earth Sphere and the space colonies, peace has spread throughout. The Gundam pilots find themselves attempting to rebuild their lives. No longer having need of their weapons of war, their Gundams are sent into the sun to be destroyed. But suddenly, Relena Darlian, now a high-ranking government official, is kidnapped by a colony with aspirations of total dominance. The pilots and their allies find themselves called into action once again. The Endless Waltz has resumed...
Gundam Wing: The Endless Waltz
1998
7.1Mobile Suit Gundam SEED FREEDOM
2024 7.1
In C.E.75, the fighting still continues. There are independence movements, and aggression by Blue Cosmos... In order to calm the situation, a global peace monitoring agency called COMPASS is established, with Lacus as its first president. As members of COMPASS, Kira and his comrades intervene into various regional battles. Then a newly established nation called Foundation proposes a joint operation against a Blue Cosmos stronghold.
Mobile Suit Gundam SEED FREEDOM
2024
7.2Mobile Suit Gundam II: Soldiers of Sorrow
1981 7.2
After surviving attacks by Zeon's Char Aznable and Garma Zabi, the crew of Federation warship White Base and its mobile suits must battle Zeon forces through Asia, Europe, and the Atlantic Ocean if they are to reach Earth Federation's headquarters alive. During that process, many of its crewmembers must overcome their fears, losses, immaturities, and insecurities in order to persevere.
Mobile Suit Gundam II: Soldiers of Sorrow
1981
User Reviews
6.3
Community rating
Loading reviews…
From the Blog
All Posts
News
Avengers Doomsday Release Date in India: Cast, Trailer and Everything We Know
Robert Downey Jr returns to Marvel as Doctor Doom, and the Avengers face the X-Men era head on. Release date, the massive confirmed cast, and what the trailer reveals, all in one place.
News
Spider-Man Brand New Day OTT Release Date: When and Where It Will Stream
Tom Holland’s biggest Spider-Man film yet is smashing records in theatres, and everyone is asking the same question: when does it hit OTT? Here is the latest, updated as it is confirmed.
News
Michael OTT Release Date: The Michael Jackson Biopic Streams August 29
The Michael Jackson biopic arrives on JioHotstar on August 29, 2026. Here is where to watch it, what you need, and why it is one of the year’s biggest music films.